Corso di Lingua dei Segni Italiana

Image

Chi siamo

Referente: Enrica Maglione
Docenti: Laura Caporali, Luca Germanà, Fabrizio Gianasso, Andrea Nolino.

Cos'è la LIS?

La LIS è solo una delle numerosissime lingue dei segni esistenti al mondo.  Diversamente da quanto si possa credere, le lingue dei segni non sono pantomime, sono invece delle lingue a tutti gli effetti, dotate di grammatica e sintassi proprie, e utilizzate quotidianamente da moltissime persone sorde.
I sordi che usano la lingua dei segni come lingua madre, affermano di appartenere alla Comunità sorda e si sentono portatori dei valori della cultura sorda.

Image
I nostri corsi LIS

Dal 1996 organizziamo corsi di LIS tenuti da insegnanti madrelingua e aperti a tutti coloro che sono interessati a conoscere la cultura sorda e persone che utilizzano la lingua dei segni come lingua madre.
L'obiettivo dei nostri corsi è quello di far maturare ai corsisti le competenze necessarie a sostenere una semplice conversazione con persone sorde segnanti.
I nostri percorsi formativi sono indirizzati in particolare a insegnanti, educatori, operatori socio-sanitari, genitori e parenti di persone sorde.
Organizziamo corsi anche su richiesta di scuole, ospedali e aziende sanitarie, cooperative ed enti interessati, con programmi pianificati a seconda delle esigenze.

Image

 L'Istituto è soggetto accreditato a livello Nazionale,  presso il Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, per la formazione del personale della scuola con Decreto Ministeriale del 18/10/2007 e nuova direttiva di accreditamento 170/2016. CLICCA QUI.

I nostri corsi sono di tipo
 semestrale (frequenza: 2 volte a settimana - durata: 6 mesi) oppure annuale (frequenza: 1 volta a settimana - durata: 1 anno)

Proponiamo corsi anche on line e corsi nel periodo estivo.

Sede dei corsi
I corsi in presenza si tengono nella nostra sede di Pianezza, in viale San Pancrazio n. 65 oppure in modalità a distanza.

1° LIVELLO ONLINE - Gruppo A

Luogo ONLINE

Quando Lunedì e Mercoledì h. 18 - 20
Periodo dal 19 Maggio 2021 al 20 Ottobre 2021
Durata 60 ore

CLICCA QUI IL CALENDARIO

A inizio pagina il modulo di iscrizione e il nuovo calendario dei corsi per il secondo semestre 2021!
Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.

Il 1° livello corrisponde al livello base - A1


 

1° LIVELLO ONLINE - Gruppo B

Luogo ONLINE

Quando Martedì e Giovedì h. 16 - 18
Periodo dal 18 Maggio 2021 al 14 Ottobre 2021
Durata 60 ore

CLICCA QUI IL CALENDARIO

A inizio pagina il modulo di iscrizione e il nuovo calendario dei corsi per il secondo semestre 2021!
Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.

Il 1° livello corrisponde al livello base - A1


 

CORSO 1° LIVELLO ONLINE - 25esimo ANNIVERSARIO

 

Luogo ONLINE

Quando Martedì e Giovedì h. 17.30 - 19.30
Periodo dal 04 Marzo 2021 AL 17 Giugno 2021
Durata 60 ore

manifestoLIS1 manifestoLIS 2meid

A inizio pagina il modulo di iscrizione e il nuovo calendario dei corsi per il secondo semestre 2021!
Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.

Il 1° livello corrisponde al livello base - A1


 

CORSO SEMESTRALE 1° LIVELLO

2° semestre
Luogo v.le S. Pancrazio 65, Pianezza
Quando lunedì e mercoledì h. 18.00 - 20.00
Periodo dal 22 FEBBRAIO 2021 AL 09 GIUGNO 2021
Durata 60 ore
Iscrizione dal 18 GENNAIO 2021

A inizio pagina il modulo di iscrizione e il nuovo calendario dei corsi per il secondo semestre 2021!
Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.

Il 1° livello corrisponde al livello base - A1

ATTENZIONE! Il corso è organizzato per essere svolto in presenza. Nel caso di nuove disposizioni per l'emergenza sanitaria il corso sarà trasferito online.


 

CORSO LIS PRIMO LIVELLO ONLINE

orario pomeridiano

Luogo - Piattaforma Zoom Meeting
Quando - martedì e giovedì ore 16-18
Periodo - dal 17 DICEMBRE 2020 al 20 APRILE 2021
Durata - 60 ore
Iscrizione - dal 23 novembre 2020 al 15 dicembre 2020
 

Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
A inizio pagina il modulo di iscrizione, il programma ed il nuovo calendario del corso di dicembre 2020.

Il corso in modalità on line è una delle nostre novità del nuovo anno formativo e abbiamo allargato l'offerta anche in diverse fasce orarie, rimanendo flessibili sulla possibilità di attivare altri corsi in orario serale.

Il 1° livello corrisponde al livello base A1 CLICCA QUI


 

2° LIVELLO ONLINE - Gruppo C

Luogo ONLINE

Quando Lunedì e Mercoledì h. 18 - 20
Periodo dal 17 Maggio 2021 al 208 Novembre 2021
Durata 70 ore

CLICCA QUI IL CALENDARIO

Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
A inizio pagina il modulo di iscrizione, il programma ed il nuovo calendario 2020/21.

Il corso in modalità on line è una delle nostre novità del nuovo anno formativo.

Il 2° livello corrisponde al livello base A2 


 

2° LIVELLO ONLINE - Gruppo D

Luogo ONLINE

Quando Martedì e Giovedì h. 17 - 19
Periodo dal 18 Maggio 2021 al 02 Novembre 2021
Durata 70 ore

CLICCA QUI IL CALENDARIO

Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
A inizio pagina il modulo di iscrizione, il programma ed il nuovo calendario 2020/21.

Il corso in modalità on line è una delle nostre novità del nuovo anno formativo.

Il 2° livello corrisponde al livello base A2 


 

CORSI LIS SECONDO SEMESTRE 2021

 

Tavola disegno 120

CORSO 2° LIVELLO GRUPPO A - ONLINE 25esimo ANNIVERSARIO

A distanza

Luogo - Piattaforma Zoom Meeting
Quando - Lunedì-Mercoledì-Venerdì ore 17.30-20.00
Periodo - dal 7 Aprile 2021 al 5 Luglio 2021
Durata - 70 ore
Iscrizione - dal 15 Marzo 2021 al 2 Aprile 2021

Sono aperte le iscrizioni per i corsi LIS del nuovo anno formativo 2020/21!

Tavola disegno 120 copia

Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
A inizio pagina il modulo di iscrizione, il programma ed il nuovo calendario 2020/21.

Il corso in modalità on line è una delle nostre novità del nuovo anno formativo.
 

Il 2° livello corrisponde al livello base A2 


 

CORSO 2° LIVELLO GRUPPO B - ONLINE 25esimo ANNIVERSARIO

Luogo - Piattaforma Zoom Meeting
Quando - Martedì-Giovedì h. 17.30 - 19.30
Periodo - dal 6 Aprile 2021 al 8 Luglio 2021
Durata - 70 ore
Iscrizione - dal 15 Marzo 2021 al 2 Aprile 2021

Sono aperte le iscrizioni per i corsi LIS del nuovo anno formativo 2020/21!

Tavola disegno 120 copia 2

Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
A inzio pagina il modulo di iscrizione ed il nuovo calendario 2020/21.
Il corso annuale si svolge una volta alla settimana e si può scegliere il giorno di preferenza, lunedì o mercoledì.

Il 2° livello corrisponde al livello elementare - A2 CLICCA QUI


 

CORSO SEMESTRALE 2° LIVELLO

2° semestre
Luogo v.le S. Pancrazio 65, Pianezza
Quando lunedì e mercoledì h. 18.00 - 20.00
Periodo dal 22 FEBBRAIO 2021 AL 16 GIUGNO 2021
Durata 70 ore
Iscrizione dal 18 GENNAIO 2021

A inizio pagina il modulo di iscrizione e il nuovo calendario dei corsi per il secondo semestre 2021!
Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo scelto di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
Il 2° livello corrisponde al livello elementare - A2

ATTENZIONE! Il corso è organizzato per essere svolto in presenza. Nel caso di nuove disposizioni per l'emergenza sanitaria il corso sarà trasferito online.


 

CORSO 3° LIVELLO - ONLINE

Luogo - Meeting Zoom
Quando - Martedì e GIovedì h. 18-20
Periodo - dal Aprile 2021 al Ottobre 2021
Durata - 80 ore
Iscrizione - entro il 5 Aprile 2021

 

2


Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
In alto alla pagine trovate il modulo di iscrizione, il programma e il calendario del corso 2020/21.

Il 3° livello corrisponde al livello  - B1


 

CORSO SEMESTRALE 3° LIVELLO PRIMO SEMESTRE

1° semestre

Luogo - v.le S. Pancrazio 65, Pianezza
Quando - lunedì e mercoledì h. 18-20
Periodo - dal 28 SETTEMBRE 2020 al 10 FEBBRAIO 2021
Durata - 80 ore
Iscrizione - dal 20 luglio 2020

Sono aperte le iscrizioni ai corsi del nuovo anno formativo 2020/21!

Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
In fondo alla pagine trovate il modulo di iscrizione, il programma e il calendario del corso 2020/21.

Il 3° livello corrisponde al livello  - B1


 

CORSO ANNUALE 3° LIVELLO

Luogo - v.le S. Pancrazio 65, Pianezza
Quando - lunedì o mercoledì h. 20.00 - 22.00
Periodo - dal 28 SETTEMBRE 2020 al 21 GIUGNO 2021
Durata - 80 ore
Iscrizione - dal 20 luglio 2020

Sono aperte le iscrizioni per i corsi LIS del nuovo anno formativo 2020/21!

Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
A fondo pagina il modulo di iscrizione ed il nuovo calendario 2020/21.
Il corso annuale si svolge una volta alla settimana e si può scegliere il giorno di preferenza, lunedì o mercoledì.

Il 3° livello corrisponde al livello intermedio o "soglia" - B1


 

CORSO LIS Plus PRESENZA

2° semestre

Luogo - v.le S. Pancrazio 65, Pianezza
Quando - Martedì h. 18-20
Periodo - dal 23 Febbraio 2021 al 13 Luglio 2021
Durata - 40 ore
 
LIS plus presenza

Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
All'inizio delle pagine trovate il modulo di iscrizione, il programma e il calendario del corso 2020/21.

Il livello LIS Plus corrisponde al livello  - B2

CORSO LIS Plus ONLINE

Luogo - Zoom Meeting
Quando - Mercoledì h. 19.00 - 21.00
Periodo - dal 17 Febbraio 2021 al 30 Giugno 2021
Durata - 40 ore
 
lis plus online


Apprendere la Lingua dei Segni Italiana è come apprendere una lingua straniera.
Per questo abbiamo deciso di adeguare il livello qualitativo dei nostri corsi alle fasce del quadro comune europeo per la conoscenza delle lingue.
All'inizio della pagina il modulo di iscrizione ed il nuovo calendario 2020/21.

Il livello LIS Plus corrisponde al livello - B2


 

CORSO PER ASSISTENTE ALLA COMUNICAZIONE

Luogo - Asti/Pianezza
Quando - 24 OTTOBRE 2020
Periodo - Prima edizione: ottobre 2020- giungo 2021
Durata - 200 ore

CORSO PER ASSISTENTI ALLA COMUNICAZIONE


Il corso per Assistenti alla Comunicazione è un corso teorico di specializzazione che concerne diversi ambiti legati alla disabilità sensoriale ed in particolare alla sordità: logopedia, storia e cultura, linguistica e didattica, programmazione ed esperienze educative.

Il corso è stato rimodulato in formula mista, online e in presenza, a causa delle esigenze del momento storico che stiamo vivendo.

Sono in partenza due edizioni del corso:

- sul territorio di Asti (dal 24 ottobre 2020): per informazioni housing@istitutosorditorino.org

- presso l'Istituto di Pianezza (da febbraio/marzo 2021): per informazioni formazione@istitutosorditorino.org

Il corso completo è  di 200 ore e prevede 120 ore di lezioni teoriche, il lunedì dalle 14 alle 18, e  80 ore di osservazioni, studio e attività pratiche. 
La formula mista prevede 80% delle lezioni teoriche online e 20% delle ore pratiche/osservative in presenza.

Il corso può essere frequentato indipendentemente dal livello LIS acquisito poiché i corsi si possono frequentare separatamente.
C'è la possibilità di frequentare il corso anche a moduli, cioè si possono frequentare separatamente le varie materie in programma.
A fondo pagina troverete in allegato i calendari, sia del corso completo che dei moduli singoli, con orari, materie, docenti, costi e modulo di iscrizione con l'informativa GDPR per la privacy.

Al termine del corso occorrerà sostenere un esame finale per conseguire l'attestato di partecipazione al corso.

Il costo del corso è di 450 euro.

Per maggiori informazioni  scrivete a: formazione@istitutosorditorino.org

Modalità di iscrizione

Iscriversi a questi  corsi è semplice, bisogna:

compilare il modulo di iscrizione (a fondo pagina)
effettuare il pagamento con le modalità descritte sotto
inviare modulo e ricevuta del pagamento a formazione@istitutosorditorino.org 

Modalità di pagamento

Le modalità di pagamento sono le stesse dei corsi di Lingua dei Segni Italiana;
si può effettuare il pagamento:

- in Istituto: prendendo appuntamento via mail (formazione@istitutosorditorino.org) o telefonicamente (011 9676317). Il pagamento può essere effettuato in contanti e bancomat.

- da casa: versando la quota sul C.C. con IBAN IT25Z0306909606100000155436, specificando nella causale "corso per assistente alla comunicazione". 

Invia poi la ricevuta di pagamento a :formazione@istitutosorditorino.org

L'istituto sordi di Torino è aperto all'accoglienza di tirocinanti di diversa provenienza, nell'ottica di offrire un luogo di conoscenza e primo approccio a tutti coloro che intendono avvicinarsi al mondo della sordità.

L'Istituto:
-  è sede di tirocinio per gli studenti del corso di laurea in Scienze dell' Educazione (tutti gli indirizzi, compreso l'interfacoltà) e di Scienze della Formazione Primaria;
- è sede di tirocinio per gli studenti dei corsi OSS;
- è sede di tirocinio per singoli studenti dei corsi di Lingua dei Segni e dei corsi per Assistenti alla comunicazione

Per saperne di più e chiedere un colloquio per l'avvio di un tirocinio:
direzione@istitutosorditorino.org

Contatto

Per saperne di più sui corsi LIS:
formazione@istitutosorditorino.org 

Telefono: 340 732 4925

Considerato il protrarsi dell'emergenza sanitaria, per accedere alla segreteria dell'Istituto per informazioni sui corsi è OBBLIGATORIO prendere appuntamento per evitare assembramenti e contingentare gli ingressi.
Per coloro che devono effettuare l'iscrizione senza dover chiedere informazioni è preferibile la modalità di iscrizione on line con pagamento attraverso bonifico bancario o bollettino postale scrivendo alla mail indicata.
Grazie per la collaborazione.

Cosa fare per iscriversi ai nostri corsi:

1) leggere il regolamento dei corsi
2) compilare il modulo di iscrizione con Informativa e Consenso per il trattamento della privacy GDPR 2016/679
3) effettuare il pagamento 
4) inviare via mail formazione@istitutosorditorino.org, o prendendo appuntamento in Istituto, la ricevuta del pagamento e il modulo di iscrizione firmato e compilato. 

Modalità di pagamento:

ATTENZIONE! Per i corsi on line il pagamento è possibile ESCLUSIVAMENTE attraverso bonifico e bollettino postale agli estremi sotto indicati:

in Istituto, prendendo appuntamento via mail a formazione@istitutosorditorino.org
Il pagamento potrà essere effettuato in contanti e bancomat.

con bonifico, versando la quota sul C.C. con IBAN IT25Z0306909606100000155436 intestato all' Istituto dei Sordi di Torinospecificando nella causale "Corsi di Lingua dei Segni Italiana".

Inviare poi la comunicazione di avvenuto versamento via mail a formazione@istitutosorditorino.org 

1. Cos’è la LIS?

La Lingua dei Segni Italiana è una lingua con lessico, grammatica, sintassi e morfologia propria. A differenza delle lingue orali è una lingua visivo-gestuale che comprende sia componenti manuali che non manuali (espressione facciale, postura del corpo, ecc…).

2. I corsi sono accreditati al MIUR?

Sì, siamo soggetto accreditato, a livello nazionale, al MIUR: il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della ricerca.

3. I docenti sono sordi o udenti?

Tutti i docenti sono sordi madrelingua, con esperienza pluriennale nell’insegnamento e formazione didattica specifica per insegnare alle persone udenti.

4. Alla fine del corso è previsto un esame?

Sì alla fine del corso occorre superare un esame per conseguire l’attestato.

5. I corsi rilasciano un attestato?

Sì, alla fine di ogni livello viene rilasciato un attestato.

6. Quanti livelli sono previsti?

Il percorso è strutturato su tre livelli: il primo livello è quello base, il secondo livello è intermedio, mentre il terzo livello è quello avanzato. Dopo il terzo livello sono previsti corsi di approfondimento e mantenimento della lingua (corso di LIS PLUS).

7. Come è strutturata la lezione?

Il corso è strutturato come un corso di lingua straniera. È suddiviso in unità tematiche e le lezioni sono strutturate con momenti di spiegazione frontale del docente e momenti con lavori di gruppo ed esercitazioni pratiche.

8. Cosa bisogna fare per iscriversi?

Per iscriversi occorre compilare il modulo di iscrizione ed effettuare il pagamento seguendo le istruzioni indicate e mandare tutta la documentazione esclusivamente alla mail: formazione@istitutosorditorino.org.

9. Si possono fare delle ore di assenza?

È previsto un monte ore di assenza specifico per ogni livello che corrisponde a un terzo del totale delle lezioni.

10. Occorre comprare libri di testo per lo studio individuale?

Tutti i materiali del corso (slide e video) vengono prodotti e forniti dai nostri docenti. Non occorre comprare ulteriori materiali, salvo interesse personale del corsista.

11. Le lezioni online sono registrate o si possono registrare?

No, le lezioni online sono in diretta con il docente sordo. Le lezioni non vengono registrate ma vengono forniti materiali video per lo studio individuale.

12. La Lingua dei Segni è una lingua o un linguaggio?

La Lingua dei segni è una vera e propria lingua con la sua fonologia, morfologia, sintassi e lessico. Non è un linguaggio, è la lingua usata dalla comunità sorda.

13. La Lingua dei Segni è universale? 

No, ogni paese del mondo ha la propria Lingua dei Segni, così come la propria lingua orale. Ci sono anche varianti regionali, non solo nazionali.

14. Dopo il terzo livello si diventa interpreti?

No, per diventare interpreti LIS occorre frequentare i tre livelli e poi un corso professionalizzante per interpreti, come per le lingue orali.

15. L’attestato è riconosciuto a livello nazionale?

L’attestato della nostra formazione è riconosciuto a livello nazionale al MIUR. In Italia la Lingua dei Segni non è riconosciuta come lingua, quindi ci sono naturali differenze regionali di riconoscimento della formazione.